TRADUCCIÓN, COMUNICACIÓN Y LINGÜISTICA APLICADA HUM767

Descripción

Este grupo interuniversitario creó en el año 2008 la revista Entreculturas (http://www.entreculturas.uma.es/) con el objetivo de difundir internacionalmente la producción traductológica generada en lengua española.

Líneas de Investigación

Teoría de la comunicación.
Teoría de la traducción.
Aplicaciones didácticas y profesionales a la enseñanza de la traducción e interpretación y de segundas lenguas y al ámbito de la terminología especializada.
Traducción médica (Inglés-Español y Francés-Español).
Elaboración de diccionarios bilingües especializados (Medicina y Derecho).
Elaboración de monografías y manuales sobre traducción especializada.
Adaptación de los estudios de traducción e interpretación al Espacio Europeo de Educación Superior (EEES): (Aspectos teóricos, metodológicos y profesionales).

Servicios Científico-Técnicos

Realización de traducciones especializadas en inglés, francés, italiano y/o español.
Elaboración de informes técnicos sobre bases de datos terminológicas.
Desarrollo de material didáctico a distancia.
Elaboración de monografías y manuales sobre traducción especializada.
Asesoramiento y elaboración de diccionarios bilingües especializados: Medicina. Derecho.
Formación lingüística de juristas.